Jan is in 2023 meerdere malen onderdeel van een winnende ploeg. Zo is hij een van de motoren in het team dat snelt naar de winst in de ploegentijdrit in zowel Parijs - Nice als de Vuelta a Burgos. Ook is hij een onderdeel van de ploeg die in de Vuelta a España historie schrijft en met Sepp Kuss, Jonas Vingegaard en Primoz Roglic alle podiumplaatsen weet te veroveren.

Jan kent een uitstekende start van 2024. In Omloop het Nieuwsblad boekt de Sloveen eind februari prompt zijn eerste zege in dienst van Team Visma | Lease a Bike. Daarnaast rijdt Jan de Giro d’Italia, waarin hij meerdere malen de aanval kiest, en is hij tevens onderdeel van de achtkoppige selectie van Team Visma | Lease a Bike in de Tour de France. Ook rijdt hij naar een toptienklassering in de olympische wegrit.